Вівторок, 17 Листопада, 2026
Логотип Сімейної газети
  • Суспільство
  • Новини
  • Сімейне дозвілля
  • Рубрики
    • Люди
    • Життєві історії
    • Здоров’я
    • Кулінарія
      • Перші страви
      • Другі страви
      • М’ясні страви
      • Салати
      • Випічка та десерти
      • Записник
      • Консервація
    • Домашні улюбленці
    • Поради
    • Обійстя
    • Краєзнавство
    • Історія
    • Гороскопи
    • Цікаво
  • Більше
    • Автори та редактори сайту
    • Контакти
    • Про нас
    • Редакційна політика
Немає результатів
Переглянути всі матеріали
  • Вхід
Логотип Сімейної газети
  • Суспільство
  • Новини
  • Сімейне дозвілля
  • Рубрики
    • Люди
    • Життєві історії
    • Здоров’я
    • Кулінарія
      • Перші страви
      • Другі страви
      • М’ясні страви
      • Салати
      • Випічка та десерти
      • Записник
      • Консервація
    • Домашні улюбленці
    • Поради
    • Обійстя
    • Краєзнавство
    • Історія
    • Гороскопи
    • Цікаво
  • Більше
    • Автори та редактори сайту
    • Контакти
    • Про нас
    • Редакційна політика
Немає результатів
Переглянути всі матеріали
  • Вхід
Логотип Сімейної газети
Немає результатів
Переглянути всі матеріали
В разі звернення до суду слід подати відповідний документ процесуального характеру. Фото: pixabay.com

В разі звернення до суду слід подати відповідний документ процесуального характеру. Фото: pixabay.com

Як виправити помилку в документі

В кожному конкретному випадку має бути своє вирішення проблеми, яке не може бути однакове для всіх

Автор: Admin
17.11.2026
в Суспільство
0
Поширити

Інколи громадяни знаходять помилку у своїх документах або це виявляють працівники тих чи інших установ. Таку ситуацію могли спричинити, зокрема, допущені технічні неточності через різні варіанти перекладу з російської на українську при зазначенні відомостей про особу. І тоді за необхідності оформлення майнових прав громадянина, як правило, виникають перешкоди. Як бути у такому разі? Роз’яснює юрист Андрій Розворук.

«В України існує система безоплатної правничої допомоги, де будь-хто може отримати консультацію», – каже Андрій Розворук. Фото автора.

– Андрію Вячеславовичу, як зробити виправлення у правовстановлюючому документі?

Вам також може сподобатися

Фото ілюстративне: pixabay.com

А назустріч летіла… темрява

15.11.2026
На фото: Назар і Захар Ткаченки з Черкащини продовжують свою надважливу роботу, бо знають: їхні шкарпетки та пояси чекають бійці на передовій. Фото з домашнього архіву.

Більше тисячі пар шкарпеток сплели для Захисників двоє братиків

14.11.2026

– Перш за все слід з’ясувати, який це саме документ та ким він був виданий.

Правовстановлюючими документами є документи, які підтверджують юридичний зв’язок між майном (найчастіше нерухомістю чи землею) та його власником. Це можуть бути нотаріальні договори, наприклад купівлі-продажу, дарування, або свідоцтва, такі як свідоцтво про право на спадщину, свідоцтво про право власності на частку в спільному майні подружжя тощо. Однак помилки можуть бути допущені і у трудових книжках, свідоцтвах, які видають на підтвердження акту цивільного стану (народження, одруження, смерті тощо), в дипломах про здобуття освіти тощо. Для того щоб зменшити ризик допущення помилок, які потребують внесення виправлень в документ, слід одразу перевіряти правильність вказання персональних даних під час підготовки документів або після їх отримання. Варто зазначити, що не завжди, так би мовити, присутній «людський фактор». Змінюються правила правопису, міняється законодавство, судова практика у вирішенні того чи іншого питання. Скажімо до прикладу, трактування імені «Наталка», «Наталя», «Наталія» або по батькові «Луківна», «Лукінічна». І такі неточності в прізвищі, імені або по батькові дають обґрунтовані підстави для прийняття рішення про відмову, скажімо, нотаріуса в оформленні свідоцтва про право власності на спадкове майно або Пенсійного фонду про відмову у призначенні пенсії.

Не існує універсального способу внесення виправлення у документ, конкретний спосіб підбирають індивідуально у кожній справі. Однак можна узагальнити та сказати, що виправити помилку в документах зазвичай можна двома способами:

* у позасудовому порядку – звернутися до органу, який видав документ, із заявою про виправлення помилки. Так можна виправити помилку, лише якщо в документах, на підставі яких він видавався, цієї помилки не було і помилка була допущена саме з вини органу, який його видав;

* у судовому порядку – такий спосіб потрібно застосовувати, якщо у виправленні помилки відмовлено або така установа ліквідована та архівні документи не збереглися, а орган, в якому зберігається архівна справа, не наділений повноваженнями виправляти такі помилки.

– В яких випадках виправлення помилки в документі вирішується через суд?

– В кожному конкретному випадку має бути своє вирішення проблеми, яке не може бути однакове для всіх. Однак деякі ситуації можуть бути схожі. Наприклад, особа намагається оформити спадщину на будинок після смерті матері. Нотаріус відмовляє у видачі свідоцтва, оскільки в свідоцтві про право власності на будинок, який належить матері, прізвище написано через «і» (Міхайленко), а в паспорті та свідоцтві про смерть – через «и» (Михайленко). Архів БТІ чи сільрада, які видавали документ, вже не існують, або архів не зберігся, тому виправити помилку в позасудовому порядку неможливо. У зв’язку з цим нотаріус може видати Постанову про відмову у вчиненні нотаріальних дій. Тоді спадкоємець може звернутися до суду з позовною заявою про визнання права власності на спадкове майно.

Існують випадки, коли людині вже винесли позитивне рішення суду про визнання права власності на майно. Проте в тексті самого рішення було допущено описку, наприклад, в одній цифрі номера квартири (квартира № 55 замість квартира № 54) або у прізвищі позивача. Державний реєстратор не може зареєструвати майно за таким рішенням, бо дані в паспорті і судовому рішенні не збігаються. У такому разі не потрібно починати новий судовий процес чи подавати апеляцію. Достатньо подати просту заяву про виправлення описки до того самого судді, який ухвалив рішення. Суд розглядає її і виносить ухвалу про виправлення описки в тексті рішення суду. Або, скажімо, рішення Пенсійного фонду України про відмову в призначенні пенсії у зв’язку з тим, що прізвище або ім’я чи по батькові заявника в трудовій книжці не відповідає паспортним даним заявника. Таке питання може бути вирішене шляхом звернення до суду в порядку адміністративного судочинства з відповідним позовом.

Знову зазначу, що конкретний алгоритм дій підбирається індивідуально у кожній справі. Однак у таких справах склалась стала судова практика, що за правильність заповнення і ведення трудових книжок відповідає роботодавець, а точніше – уповноважена ним особа, яка мала б здійснювати ведення трудових книжок. І це не може бути підставою незарахування страхового стажу або ще більше – у відмові заявнику у призначенні та виплаті пенсії. Тому можна просити суд скасувати це рішення Пенсійного фонду України та повторно розглянути заяву про призначення пенсії. У разі неточності імені в дипломі про закінчення вищого навчального закладу або закладу професійної освіти потрібно звернутись до навчального закладу або його правонаступника із заявою про виправлення помилки і залежно від отриманої відповіді діяти далі. Варіант перший: архіви збереглись і навчальний заклад уповноважений вносити зміни до диплома та вносить їх. Варіант другий: навчальний заклад реорганізований і він не є правонаступником закладу, в якому навчався заявник, про що навчальним закладом надається відповідна інформація. Варіант третій: навчальний заклад ліквідовано без правонаступництва. Тоді необхідно отримати інформацію з єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань про виключення навчального закладу з реєстру юридичних осіб.

– Які документи необхідно подати до суду для розгляду такої справи?

– Щодо документів, які необхідні для звернення до суду, то вони, знову ж таки, залежать від конкретної ситуації і конкретної людини. В разі звернення до суду слід подати відповідний документ процесуального характеру (наприклад, позовна заява або заява про встановлення юридичного факту в порядку окремого провадження), який має відповідати вимогам процесуального законодавства. Слід сплатити судовій збір у розмірі, передбаченому Законом України «Про судовий збір», якщо особа, що звертається до суду, не має пільг щодо його сплати. У кожному окремому випадку список додатків визначається індивідуально.

Василь ВЕРБЕЦЬКИЙ.

2
Теги: комунальні боргиРозворук Андрійюридична консультація
Admin

Admin

Рекомендовані історії

Фото ілюстративне: pixabay.com

А назустріч летіла… темрява

Автор: Волкова Світлана
15.11.2026
0

Старий мотоцикл «ІЖ Планета» бурчав, як ситий, але роздратований звір. Макс міцніше стиснув кермо, відчуваючи кожну вибоїну збитого асфальту, який...

На фото: Назар і Захар Ткаченки з Черкащини продовжують свою надважливу роботу, бо знають: їхні шкарпетки та пояси чекають бійці на передовій. Фото з домашнього архіву.

Більше тисячі пар шкарпеток сплели для Захисників двоє братиків

Автор: Волкова Світлана
14.11.2026
0

Тримати в руках гачок, спиці, голку – всім цим премудростям навчила синів Назара та Захара мама Зоя Ткаченко. Жінка трудилася...

Війна так мало вкраяла для щастя

«Якщо чекатимеш – вернуся навіть з того світу»

Автор: Садомська Леся
13.11.2026
0

Уранці 25 березня 2025-го Каріна прокинулася близько п’ятої від незбагненної тривоги, що пекучим болем стиснула душу. Не знала тоді, що...

У мережі поширюються фейкові фотографії з «антипольськими графіті в українських містах». Фото зі сторінки Центру протидії дезінформації у фейсбуці.

Російські фейки: від антипольських графіті до вигаданого центру в Ізраїлі

Автор: Щегельська Олена
13.11.2026
0

У мережі поширюються фейкові фотографії з «антипольськими графіті в українських містах». Таким чином роспропаганда розпалює міжнаціональну ворожнечу та дискредитацію України...

Підписатися
Увійти
Сповістити про
guest

guest

0 Коментарі
Найстаріші
Найновіше Найбільше голосів

Рекомендоване

Гороскоп на 20-26 жовтня 2025 року. Фото: cdn2.goloskarpat.info

Гороскоп на 20-26 жовтня 2025 року

18.10.2025
Вишневий мармелад. Фото: etnosoft.com.ua

Вишневий мармелад

02.07.2024
Передплатити друковані видання
  • Суспільство
  • Життєві історії
  • Здоров’я
  • Новини
  • Люди
  • Домашні улюбленці
  • Краєзнавство
  • Кулінарія
  • Обійстя
  • Поради
  • Сімейне дозвілля
  • Гороскопи

Популярні статті

  • Фото: pixabay.com

    Мальва рятує від багатьох хвороб

    0 поширено
    Поширити 0 Tweet 0
  • Чому 25 грудня в Україні та світі відзначають Різдво

    0 поширено
    Поширити 0 Tweet 0
  • Пряжене молоко можна приготувати вдома

    0 поширено
    Поширити 0 Tweet 0
  • Гуска може не нестися через холод і нестачу їжі

    0 поширено
    Поширити 0 Tweet 0
  • Чим відрізняється пляцок від торта

    0 поширено
    Поширити 0 Tweet 0
  • В тренді
  • Коментарі
  • Останні
Фото: pixabay.com

Мальва рятує від багатьох хвороб

08.08.2024
Чому 25 грудня в Україні та світі відзначають Різдво

Чому 25 грудня в Україні та світі відзначають Різдво

21.12.2023
Пряжене молоко можна приготувати вдома

Пряжене молоко можна приготувати вдома

29.03.2024
Гуска може не нестися через холод і нестачу їжі

Гуска може не нестися через холод і нестачу їжі

03.04.2024
Чому 25 грудня в Україні та світі відзначають Різдво

Чому 25 грудня в Україні та світі відзначають Різдво

2
Повернути втрачений голос

Повернути втрачений голос

2
Відбулася «гаряча лінія» про пенсії, субсидії та пільги (питання-відповіді)

Відбулася «гаряча лінія» про пенсії, субсидії та пільги (питання-відповіді)

1
Другокласник Тимофій Ковалевський видав книгу казок, щоб підтримати ЗСУ

Другокласник Тимофій Ковалевський видав книгу казок, щоб підтримати ЗСУ

1
В разі звернення до суду слід подати відповідний документ процесуального характеру. Фото: pixabay.com

Як виправити помилку в документі

17.11.2026
Фото згенероване ШІ

Щоб мороз не розірвав труби у дворі

16.11.2026
Супи, пиріжки, сендвічі – усюди можна додавати квашену капусту. Фото: pixabay.com

І суп, і пиріг

16.11.2026
Фото згенероване ШІ

Гірка правда солодкої недуги

15.11.2026

Архів

  • Листопад 2026 (39)
  • Жовтень 2026 (78)
  • Вересень 2026 (69)
  • Серпень 2026 (71)
  • Липень 2026 (89)
  • Червень 2026 (71)
  • Травень 2026 (77)
  • Квітень 2026 (71)
  • Березень 2026 (70)
  • Лютий 2026 (62)
  • Січень 2026 (46)
  • Грудень 2025 (56)
  • Листопад 2025 (59)
  • Жовтень 2025 (51)
  • Вересень 2025 (46)
  • Серпень 2025 (43)
  • Липень 2025 (50)
  • Червень 2025 (46)
  • Травень 2025 (50)
  • Квітень 2025 (57)
  • Березень 2025 (51)
  • Лютий 2025 (53)
  • Січень 2025 (57)
  • Грудень 2024 (63)
  • Листопад 2024 (46)
  • Жовтень 2024 (48)
  • Вересень 2024 (71)
  • Серпень 2024 (55)
  • Липень 2024 (55)
  • Червень 2024 (43)
  • Травень 2024 (82)
  • Квітень 2024 (163)
  • Березень 2024 (85)
  • Лютий 2024 (36)
  • Січень 2024 (25)
  • Грудень 2023 (25)
  • Листопад 2023 (3)
  • Жовтень 2023 (8)
  • Вересень 2023 (12)
  • Серпень 2023 (17)
  • Липень 2023 (6)
  • Червень 2023 (9)
  • Травень 2023 (13)
  • Квітень 2023 (4)
Логотип

© 2023 «Сімейна газета». Всі права на матеріали охороняються у відповідності до законодавства України. Будь-яке використання матеріалів сайту можливе лише за умови встановлення активного посилання на джерело в першому абзаці тексту.

Зв'язатися з нами: info@simeika.com

  • Суспільство
  • Життєві історії
  • Здоров’я
  • Новини
  • Люди
  • Домашні улюбленці
  • Краєзнавство
  • Кулінарія
  • Обійстя
  • Поради
  • Сімейне дозвілля
  • Гороскопи

Здійснено за підтримки Асоціації “Незалежні регіональні видавці України” та Foreningen Ukrainian Media Fund Nordic в рамках реалізації проєкту Хаб підтримки регіональних медіа. Погляди авторів не обов’язково збігаються з офіційною позицією партнерів

АНРВУ: Асоціація Незалежні Регіональні Видавці України

Здійснено за підтримки Асоціації “Незалежні регіональні видавці України” та Amediastiftelsen. Погляди авторів не обов’язково збігаються з офіційною позицією партнерів

АНРВУ: Асоціація Незалежні Регіональні Видавці України
  • Автори та редактори сайту
  • Контакти
  • Про нас
  • Редакційна політика
  • Політика конфіденційності

© 2023 - 2025 ТОВ «Видавництво "Є"». Усі права захищені.

З поверненням!

Sign In with Facebook
Sign In with Google
Або

Увійдіть до свого облікового запису нижче

Забули пароль?

Отримати свій пароль

Будь ласка, введіть своє ім'я користувача або email, щоб скинути пароль.

Увійти
  • Вхід
  • Суспільство
  • Новини
  • Сімейне дозвілля
  • Рубрики
    • Люди
    • Життєві історії
    • Здоров’я
    • Кулінарія
      • Перші страви
      • Другі страви
      • М’ясні страви
      • Салати
      • Випічка та десерти
      • Записник
      • Консервація
    • Домашні улюбленці
    • Поради
    • Обійстя
    • Краєзнавство
    • Історія
    • Гороскопи
    • Цікаво
  • Більше
    • Автори та редактори сайту
    • Контакти
    • Про нас
    • Редакційна політика

© 2023 - 2025 ТОВ «Видавництво "Є"». Усі права захищені.

wpDiscuz