Понеділок, 9 Листопада, 2026
Логотип Сімейної газети
  • Суспільство
  • Новини
  • Сімейне дозвілля
  • Рубрики
    • Люди
    • Життєві історії
    • Здоров’я
    • Кулінарія
      • Перші страви
      • Другі страви
      • М’ясні страви
      • Салати
      • Випічка та десерти
      • Записник
      • Консервація
    • Домашні улюбленці
    • Поради
    • Обійстя
    • Краєзнавство
    • Історія
    • Гороскопи
    • Цікаво
  • Більше
    • Автори та редактори сайту
    • Контакти
    • Про нас
    • Редакційна політика
Немає результатів
Переглянути всі матеріали
  • Вхід
Логотип Сімейної газети
  • Суспільство
  • Новини
  • Сімейне дозвілля
  • Рубрики
    • Люди
    • Життєві історії
    • Здоров’я
    • Кулінарія
      • Перші страви
      • Другі страви
      • М’ясні страви
      • Салати
      • Випічка та десерти
      • Записник
      • Консервація
    • Домашні улюбленці
    • Поради
    • Обійстя
    • Краєзнавство
    • Історія
    • Гороскопи
    • Цікаво
  • Більше
    • Автори та редактори сайту
    • Контакти
    • Про нас
    • Редакційна політика
Немає результатів
Переглянути всі матеріали
  • Вхід
Логотип Сімейної газети
Немає результатів
Переглянути всі матеріали
Перша допомога при травмі – холод

«У віці 50+ від травм частіше страждають жінки», – каже Андрій Кайтанюк. Фото з архіву лікаря.

Перша допомога при травмі – холод

Навіть простий забій може виявитися переломом, тому будь-яка травма потребує лікарської допомоги

Автор: Щегельська Олена
19.06.2026
в Здоров'я
0
Поширити

Зазвичай періодом підвищеного травматизму ми вважаємо зиму: ожеледиця, сніг – і будь-який необачний рух може призвести до травми. Однак, як стверджують лікарі, влітку нещасних випадків стається не менше, оскільки це період активних робіт у садку та на городі, відпочинку, перебування на свіжому повітрі. До того ж літні травми часто є серйознішими і потребують тривалого лікування. Про те, яких травм українці зазнають частіше влітку і яку домедичну допомогу слід надати, розмовляємо з ортопедом-травматологом Андрієм Кайтанюком.

– Андрію Миколайовичу, влітку у травматологів теж роботи вистачає?

Вам також може сподобатися

До основних захворювань підшлункової залози належать гострий та хронічний панкреатит, кісти та рак підшлункової залози. Фото: istockphoto.com

Коли підшлункова залоза потребує допомоги

30.10.2026
Наші тілесні відчуття, автоматичні реакції, відчуття безпеки чи небезпеки поруч з іншою людиною сформували наш спосіб прив’язаності. Фото: pixabay.com

Наші перші уроки про близькість почалися ще до того, як ми навчилися говорити

29.10.2026

– Звичайно. Влітку травм навіть більше. Адже взимку люди обачніші, обережніші, вони повільніше ходять. Люди старшого віку намагаються навіть менше на вулицю виходити. Тому травм менше і вони легші. А ось тільки-но стає тепліше, починаються роботи на городах, у садках: обрізка дерев, збір врожаю, заготівля дров. Ось тут саме пік травмувань. Або банально: пішов дощ, надворі слизько, а господарі поспішають закрити курей чи гусей – підсковзнувся на траві, впав і отримав травму.

–  Під час збору врожаю часто травмуються?

– Досить часто. Вже достигають черешні, потім вишні, сливки, яблука, горіхи. Господарі збирають врожай і падають з висоти, отримують травми кінцівок, пошкоджують хребет: пошкодження зв’язок, переломи, часом складні. При падіннях люди часто отримують перелом променевої кістки руки.

– Сьогодні є багато різновидів різних інструментів, які полегшують садово-городні роботи. Причому все частіше такими інструментами користуються жінки.

– Жінки все ж обережніші, тому травмуються рідше. Однак загалом травми, отримані під час роботи з різними інструментами, доволі важкі. Тривала робота із садовими ножицями навіть може загрожувати захворюванням – латеральним або медіальним епікондилітом, тобто запаленням сухожиль. Особливо важкі наслідки травмування болгаркою. Уже цього року ми мали кілька таких пацієнтів, які болгаркою відрізали пальці.

– Врятувати відрізані пальці вже не можна?

– Якщо хоча б частково збережені судини чи сухожилля, то можна відновити. Якщо ж палець повністю відрізаний, відновити його практично неможливо, бо судини швидко відмирають. Десь два роки тому у мене був пацієнт – молодий хлопець, у якого палець на нозі тримався буквально на шкірці. І мені все ж вдалося його відновити. Щоправда, це доволі рідкісний випадок. І тут важливо не втратити час, а одразу звернутися по медичну допомогу. У потерпілого для цього є буквально пів години.

– А від яких травм найчастіше потерпають люди старшого віку?

– У віці 50+ від травм частіше страждають жінки. Це – черезвертлюгові переломи (пошкодження верхньої частини стегнової кістки трохи нижче кульшового суглоба) та переломи шийки стегна. І майже 90 відсотків таких пацієнтів у нашому відділенні – це жінки. Адже у жінок після 45-50 років відбуваються зміни гормональної системи, під час яких вимивається з організму кальцій. Як наслідок – частіші переломи, навіть при незначних травмах: не так ступила, незручно повернулася. Щоб втримати рівень кальцію в організмі, я раджу жінкам після 45 років двічі на рік приймати його профілактично – щоб поповнити запас в організмі.

– Таким переломам можна зарадити?

– При переломах шийки стегна найефективнішим вважається ендопротезування кульшового суглобу. Для фіксації кісток при черезвертлюгових переломах застосовуються спеціальні металеві конструкції. З операцією варто не затягувати, бо чим довше людина знерухомлена, тим важче і довше вона відновлюватиметься після операції.

– Крім важчих травм, влітку ми часто отримуємо легші – забої, порізи. Яка перша допомога при таких травмах?

– Перша допомога при травмі – прикласти холод (загорнуте в рушник щось заморожене) до ушкодженого місця, щоб зменшити набряк і біль. Далі – знерухомити уражену ділянку. Пошкоджену кінцівку можна зафіксувати з допомогою шини або підручних засобів (дошки, палиці), не допускаючи рухів у місці травми. Можна випити щось знеболювальне. І не зволікати зі зверненням до лікаря, краще це зробити протягом кількох годин після травми.

– Навіть якщо це простий синець?

– Ну, якщо синець невеликий, то слід прикласти до нього щось холодне. Але якщо гематома великих розмірів, тоді без медичної допомоги не обійтися.

– А якщо рана кровоточить?

– Необхідно зупинити кровотечу, якщо потрібно – накласти тугу пов’язку або джгут. Обробити шкіру навколо рани антисептиком і накласти стерильну пов’язку.

– Які методи діагностики застосовують при травмах?

– Найперше обстеження – це рентген. Також може знадобитися комп’ютерна томографія, магнітно-резонансна томографія (МРТ), ультразвукова діагностика. Але все залежить від виду травми, стану потерпілого. Тому слід не зволікати і вчасно звертатися до лікаря.

282
Теги: Городоцька міська багатопрофільна лікарнядопомога при травмахКайтанюк Андрійлітні травмиортопед-травматологтравми
Щегельська Олена

Щегельська Олена

Рекомендовані історії

До основних захворювань підшлункової залози належать гострий та хронічний панкреатит, кісти та рак підшлункової залози. Фото: istockphoto.com

Коли підшлункова залоза потребує допомоги

Автор: Щегельська Олена
30.10.2026
0

Проблеми з підшлунковою залозою можуть тривалий час залишатися непоміченими. Гострий панкреатит починається з різкого болю, який майже неможливо терпіти. Чому...

Наші тілесні відчуття, автоматичні реакції, відчуття безпеки чи небезпеки поруч з іншою людиною сформували наш спосіб прив’язаності. Фото: pixabay.com

Наші перші уроки про близькість почалися ще до того, як ми навчилися говорити

Автор: Admin
29.10.2026
0

Тож те, як доросла людина діє у критичній ситуації, обирає друга, партнера, виховує власних дітей, значною мірою визначається тим стилем...

Психологічна стійкість – це навичка, яку кожен із нас здатний розвинути. Вона не означає, що ми перестаємо відчувати біль, страх чи втому. Стійкість – це про вміння трансформувати ці почуття у досвід, знаходити опору всередині себе, коли зовнішній світ руйнується, і продовжувати рух уперед попри все. Фото ілюстративне pixabay.com

Психологічна стійкість

Автор: Волкова Світлана
22.10.2026
0

Психологічна стійкість – це здатність людини реагувати на неочікувані стресові ситуації і відновлюватись або відносно швидко повертатися до звичної життєдіяльності....

На знімку: «Не кожне нове кохання лікує», – зауважує Алла Линок. Фото з архіву

Коли розпочинати нові стосунки після розставання?

Автор: Admin
11.10.2026
0

Більшості людей після болючого розриву дуже хочеться якнайшвидше перестати страждати. Іноді здається, що нові стосунки стануть ліками від болю. Що...

Наступна публікація
Фото ілюстративне: pixabay.com

Полуницю слід підживлювати в чотири етапи

Підписатися
Увійти
Сповістити про
guest

guest

0 Коментарі
Найстаріші
Найновіше Найбільше голосів

Рекомендоване

Олександр Піскун був заступником командира взводу

«Тепер між зірочками? Коли прийде до нас?»

20.02.2025
Поширюючи непідтверджені «свідчення» та вигадані історії, кремль намагається сформувати хибне уявлення про ЗСУ, виправдати власну агресію та приховати численні воєнні злочини, скоєні російською армією в Україні Фото: cpd.gov.ua

рф брехнею намагається виправдати свій терор проти цивільних

10.07.2026
Передплатити друковані видання
  • Суспільство
  • Життєві історії
  • Здоров’я
  • Новини
  • Люди
  • Домашні улюбленці
  • Краєзнавство
  • Кулінарія
  • Обійстя
  • Поради
  • Сімейне дозвілля
  • Гороскопи

Популярні статті

  • Фото: pixabay.com

    Мальва рятує від багатьох хвороб

    0 поширено
    Поширити 0 Tweet 0
  • Чому 25 грудня в Україні та світі відзначають Різдво

    0 поширено
    Поширити 0 Tweet 0
  • Пряжене молоко можна приготувати вдома

    0 поширено
    Поширити 0 Tweet 0
  • Гуска може не нестися через холод і нестачу їжі

    0 поширено
    Поширити 0 Tweet 0
  • Чим відрізняється пляцок від торта

    0 поширено
    Поширити 0 Tweet 0
  • В тренді
  • Коментарі
  • Останні
Фото: pixabay.com

Мальва рятує від багатьох хвороб

08.08.2024
Чому 25 грудня в Україні та світі відзначають Різдво

Чому 25 грудня в Україні та світі відзначають Різдво

21.12.2023
Пряжене молоко можна приготувати вдома

Пряжене молоко можна приготувати вдома

29.03.2024
Гуска може не нестися через холод і нестачу їжі

Гуска може не нестися через холод і нестачу їжі

03.04.2024
Чому 25 грудня в Україні та світі відзначають Різдво

Чому 25 грудня в Україні та світі відзначають Різдво

2
Повернути втрачений голос

Повернути втрачений голос

2
Відбулася «гаряча лінія» про пенсії, субсидії та пільги (питання-відповіді)

Відбулася «гаряча лінія» про пенсії, субсидії та пільги (питання-відповіді)

1
Другокласник Тимофій Ковалевський видав книгу казок, щоб підтримати ЗСУ

Другокласник Тимофій Ковалевський видав книгу казок, щоб підтримати ЗСУ

1
До чаю. Фото: pixabay.com

До чаю

08.11.2026
Фото згенероване ШІ

Безоплатні ліки від тиску й серця

07.11.2026
Вони обіцяли одне одному бути разом, попри все... Фото ілюстративне pixabay.com

Таємниці старого горища

07.11.2026
Гороскоп на 9-15 листопада 2026 року. Фото: pixabay.com

Гороскоп на 9-15 листопада 2026 року

07.11.2026

Архів

  • Листопад 2026 (19)
  • Жовтень 2026 (78)
  • Вересень 2026 (69)
  • Серпень 2026 (71)
  • Липень 2026 (89)
  • Червень 2026 (71)
  • Травень 2026 (77)
  • Квітень 2026 (71)
  • Березень 2026 (70)
  • Лютий 2026 (62)
  • Січень 2026 (46)
  • Грудень 2025 (56)
  • Листопад 2025 (59)
  • Жовтень 2025 (51)
  • Вересень 2025 (46)
  • Серпень 2025 (43)
  • Липень 2025 (50)
  • Червень 2025 (46)
  • Травень 2025 (50)
  • Квітень 2025 (57)
  • Березень 2025 (51)
  • Лютий 2025 (53)
  • Січень 2025 (57)
  • Грудень 2024 (63)
  • Листопад 2024 (46)
  • Жовтень 2024 (48)
  • Вересень 2024 (71)
  • Серпень 2024 (55)
  • Липень 2024 (55)
  • Червень 2024 (43)
  • Травень 2024 (82)
  • Квітень 2024 (163)
  • Березень 2024 (85)
  • Лютий 2024 (36)
  • Січень 2024 (25)
  • Грудень 2023 (25)
  • Листопад 2023 (3)
  • Жовтень 2023 (8)
  • Вересень 2023 (12)
  • Серпень 2023 (17)
  • Липень 2023 (6)
  • Червень 2023 (9)
  • Травень 2023 (13)
  • Квітень 2023 (4)
Логотип

© 2023 «Сімейна газета». Всі права на матеріали охороняються у відповідності до законодавства України. Будь-яке використання матеріалів сайту можливе лише за умови встановлення активного посилання на джерело в першому абзаці тексту.

Зв'язатися з нами: info@simeika.com

  • Суспільство
  • Життєві історії
  • Здоров’я
  • Новини
  • Люди
  • Домашні улюбленці
  • Краєзнавство
  • Кулінарія
  • Обійстя
  • Поради
  • Сімейне дозвілля
  • Гороскопи

Здійснено за підтримки Асоціації “Незалежні регіональні видавці України” та Foreningen Ukrainian Media Fund Nordic в рамках реалізації проєкту Хаб підтримки регіональних медіа. Погляди авторів не обов’язково збігаються з офіційною позицією партнерів

АНРВУ: Асоціація Незалежні Регіональні Видавці України

Здійснено за підтримки Асоціації “Незалежні регіональні видавці України” та Amediastiftelsen. Погляди авторів не обов’язково збігаються з офіційною позицією партнерів

АНРВУ: Асоціація Незалежні Регіональні Видавці України
  • Автори та редактори сайту
  • Контакти
  • Про нас
  • Редакційна політика
  • Політика конфіденційності

© 2023 - 2025 ТОВ «Видавництво "Є"». Усі права захищені.

З поверненням!

Sign In with Facebook
Sign In with Google
Або

Увійдіть до свого облікового запису нижче

Забули пароль?

Отримати свій пароль

Будь ласка, введіть своє ім'я користувача або email, щоб скинути пароль.

Увійти
  • Вхід
  • Суспільство
  • Новини
  • Сімейне дозвілля
  • Рубрики
    • Люди
    • Життєві історії
    • Здоров’я
    • Кулінарія
      • Перші страви
      • Другі страви
      • М’ясні страви
      • Салати
      • Випічка та десерти
      • Записник
      • Консервація
    • Домашні улюбленці
    • Поради
    • Обійстя
    • Краєзнавство
    • Історія
    • Гороскопи
    • Цікаво
  • Більше
    • Автори та редактори сайту
    • Контакти
    • Про нас
    • Редакційна політика

© 2023 - 2025 ТОВ «Видавництво "Є"». Усі права захищені.

wpDiscuz