Понеділок, 5 Жовтня, 2026
Логотип Сімейної газети
  • Суспільство
  • Новини
  • Сімейне дозвілля
  • Рубрики
    • Люди
    • Життєві історії
    • Здоров’я
    • Кулінарія
      • Перші страви
      • Другі страви
      • М’ясні страви
      • Салати
      • Випічка та десерти
      • Записник
      • Консервація
    • Домашні улюбленці
    • Поради
    • Обійстя
    • Краєзнавство
    • Історія
    • Гороскопи
    • Цікаво
  • Більше
    • Автори та редактори сайту
    • Контакти
    • Про нас
    • Редакційна політика
Немає результатів
Переглянути всі матеріали
  • Вхід
Логотип Сімейної газети
  • Суспільство
  • Новини
  • Сімейне дозвілля
  • Рубрики
    • Люди
    • Життєві історії
    • Здоров’я
    • Кулінарія
      • Перші страви
      • Другі страви
      • М’ясні страви
      • Салати
      • Випічка та десерти
      • Записник
      • Консервація
    • Домашні улюбленці
    • Поради
    • Обійстя
    • Краєзнавство
    • Історія
    • Гороскопи
    • Цікаво
  • Більше
    • Автори та редактори сайту
    • Контакти
    • Про нас
    • Редакційна політика
Немає результатів
Переглянути всі матеріали
  • Вхід
Логотип Сімейної газети
Немає результатів
Переглянути всі матеріали
За традицією, на Святвечір готують лише пісні страви і намагаються, щоб їх було 12 – за кількістю апостолів та місяців у році. Фото: pmg.ua

За традицією, на Святвечір готують лише пісні страви і намагаються, щоб їх було 12 – за кількістю апостолів та місяців у році. Фото: pmg.ua

Дідух, кутя, узвар

Про традиційні символи Святвечора

Автор: Малиновська Ольга
21.12.2024
в Записник, Кулінарія
0
Поширити

Різдво – одне з найулюбленіших та найочікуваніших свят. Святвечір, або Святий Вечір — традиційна святкова вечеря напередодні Різдва Христового. За традицією, на вечерю готують лише пісні страви і намагаються, щоб їх було 12 – за кількістю апостолів та місяців у році. Хоч священники кажуть, що це не обов’язково, проте такою є багатовікова традиція. Кожна страва цієї вечері має свій символ для українського народу.

Головна українська традиція на Різдво — ставити на покуті дідух, що символізує вшанування духів пращурів. Біля нього ставлять узвар та кутю.

Вам також може сподобатися

Гарбузова рапсодія. Фото: pixabay.com

Гарбузова рапсодія

03.10.2026
Не зайвими взимку будуть і різноманітні напої. Крім традиційних компотів, можна заготувати на зиму лимонад, квас і навіть «шампанське». Фото: pixabay.com

Закриваємо літо в банки

01.10.2026

Найголовніша з 12 страв на Святвечір – кутя. З неї починається трапеза. Зерно є символом вічного життя, багатства, достатку. Мед означає Боже слово, чистоту, християнську віру. Мак символізує невинно пролиту кров, мучеництво, а також є символом достатку. Взагалі в українського народу кутя була символом єднання світу живих зі світом мертвих.

Другим за популярністю на столі з 12 страв на Святу вечерю вважається узвар. Він символізує нове життя, народження, яке було дароване людині Богом.

Обов’язково на Святвечір готують пісний борщ. До нього додають лише овочі та заздалегідь заквашений квас з буряка. Саме тому страва виходить насиченою та має темно-червоний колір. Борщ в українській традиції вважався символом крові невинних дітей, яких цар Ірод убив в Вифлеємі.

В українців ще одна популярна страва на Святвечір – капусняк. Готують його з квашеної капусти (як символу простоти, міцності і єдності навколо Ісуса Христа).

Карачун, калач або хліб – наші предки називали його символом смерті та подальшого воскресіння. Пояснювалося це тим, що зерно спочатку сіють у землю, де воно «помирає», а потім проростає та дає плоди (ніби «воскресаючи»).

Риба — особливий символ християн. Три переплетені рибини або рибина з трьома головами є символом Святої Трійці в багатьох народів. Тому в списку 12 страв на Святий вечір вона завжди присутня.

Голубці з пшоном – назва цієї страви співзвучна з «голубом», який вважається символом Святого Духа, що несе до людей Божу любов. В усьому світі цей птах символізує мир, дружелюбність і спокій.

Пампушки вважаються символом святих, які увірували в Ісуса Христа і отримали вічне життя на небі. Простий же народ бачив в пампушці символ щастя, достатку та радості, які шукає кожен в різдвяні свята.

Здавна вареники були символами ситості та достатку. Також наші пращури часто говорили, що Господь подарував людині можливість жити на Землі «як вареник в маслі», що означало — дуже добре.

Страви на Святвечір

Пісні медові кекси: 250 мл води, 2 ст. л. меду, 0,5 скл. цукру, 0,5 скл. олії, 2 скл. борошна, 1,5 ч. л. соди, дрібка солі, родзинки, гіркий шоколад, солодка кокосова стружка. Закип’ятити воду, трохи остудити, вилити в миску. Додати мед, цукор, дрібку солі й олію, перемішати. Борошно просіяти, змішати з содою, додати до маси з водою і перемішати. Додати в тісто родзинки або інші сухофрукти. Розлити тісто у форми, приблизно на 2/3 висоти, бо кекси піднімуться. Випікати в розігрітій до 200 градусів духовці близько 10-20 хвилин. На водяній бані розтопити половину плитки гіркого шоколаду з невеликою кількістю води. Перемішати. Готові кекси занурити в шоколадну помадку і посипати кокосовою стружкою. Креплики (пісні різдвяні вареники) з оселедцем: 2 скл. борошна, 0,5 скл. води, цибулина, 200 г оселедця, ст. л. олії, сіль, перець. Цибулю дрібно нарізати, обсмажити на олії 3-4 хвилини. Оселедець очистити від кісток і дрібно нарізати. Змішати цибулю з оселедцем. Для тіста просіяти борошно гіркою, додати трохи солі і зробити поглиблення посередині. Влити теплу воду і замісити еластичне тісто. Тісто тонко розкачати і за допомогою склянки вирізати однакові кружечки. Креплики роблять невеликими за розміром, майже як пельмені. Наповнити тісто начинкою з оселедця і зліпити вареники. Варити в окропі 4-5 хвилин.

711
Теги: РіздвоСвятвечіртрадиції
Малиновська Ольга

Малиновська Ольга

Рекомендовані історії

Гарбузова рапсодія. Фото: pixabay.com

Гарбузова рапсодія

Автор: simeika.com
03.10.2026
0

Каша 400 г почищеного гарбуза, л молока, 200 г круглого рису,3 ст. л. цукру, 50 г вершкового масла. Гарбуз нарізати...

Не зайвими взимку будуть і різноманітні напої. Крім традиційних компотів, можна заготувати на зиму лимонад, квас і навіть «шампанське». Фото: pixabay.com

Закриваємо літо в банки

Автор: Малиновська Ольга
01.10.2026
0

Наприкінці літа і в першій половині осені багато господинь роблять запаси на зиму. Особливо якщо овочі, ягоди й фрукти виросли...

Рецепти піци. Фото: cdn.pixabay.com

ПІЦА

Автор: simeika.com
28.09.2026
0

Італійська 175 г борошна, 1/4 ч. л. солі,  ч. л. сухих дріжджів, 125 мл теплої води, ст. л. оливкової олії....

Несолодка випічка. Фото: cdn.pixabay.com

Несолодка випічка

Автор: simeika.com
19.09.2026
0

Заливний пиріг з мойвою 2 яйця, 80 мл кефіру, сіль; 3 ст. л. олії, 100 г борошна, 0,5 ч. л....

Наступна публікація
До повномасштабного вторгнення «Пані Юпітер» отримала статус демонстраційної ферми. Фото з архіву фермерки.

«Громада підтримує нас, а ми — громаду»

Підписатися
Увійти
Сповістити про
guest

guest

0 Коментарі
Найстаріші
Найновіше Найбільше голосів

Рекомендоване

Синів куточок у рідній домівці. Фото з сімейного архіву.

Дев’ять днів не дожив до відпустки

22.05.2024
Школи та дитсадки Хмельниччини волонтерять з 2022 року. Фото: надане Ігорем Поляковим.

Від шкарпеток до автомобілів: як на Хмельниччині школи і дитсадки допомагають закривати потреби українських воїнів

28.04.2026
Передплатити друковані видання
  • Суспільство
  • Життєві історії
  • Здоров’я
  • Новини
  • Люди
  • Домашні улюбленці
  • Краєзнавство
  • Кулінарія
  • Обійстя
  • Поради
  • Сімейне дозвілля
  • Гороскопи

Популярні статті

  • Фото: pixabay.com

    Мальва рятує від багатьох хвороб

    0 поширено
    Поширити 0 Tweet 0
  • Чому 25 грудня в Україні та світі відзначають Різдво

    0 поширено
    Поширити 0 Tweet 0
  • Пряжене молоко можна приготувати вдома

    0 поширено
    Поширити 0 Tweet 0
  • Гуска може не нестися через холод і нестачу їжі

    0 поширено
    Поширити 0 Tweet 0
  • Чим відрізняється пляцок від торта

    0 поширено
    Поширити 0 Tweet 0
  • В тренді
  • Коментарі
  • Останні
Фото: pixabay.com

Мальва рятує від багатьох хвороб

08.08.2024
Чому 25 грудня в Україні та світі відзначають Різдво

Чому 25 грудня в Україні та світі відзначають Різдво

21.12.2023
Пряжене молоко можна приготувати вдома

Пряжене молоко можна приготувати вдома

29.03.2024
Гуска може не нестися через холод і нестачу їжі

Гуска може не нестися через холод і нестачу їжі

03.04.2024
Чому 25 грудня в Україні та світі відзначають Різдво

Чому 25 грудня в Україні та світі відзначають Різдво

2
Відбулася «гаряча лінія» про пенсії, субсидії та пільги (питання-відповіді)

Відбулася «гаряча лінія» про пенсії, субсидії та пільги (питання-відповіді)

1
Другокласник Тимофій Ковалевський видав книгу казок, щоб підтримати ЗСУ

Другокласник Тимофій Ковалевський видав книгу казок, щоб підтримати ЗСУ

1
Повернути втрачений голос

Повернути втрачений голос

1
Іван Юкал вже не перший рік займається промисловим вирощуванням ще досить екзотичного в Україні горіха сорту пекан. Фото з архіву господаря.

Пекан – горіх на вагу золота

05.10.2026
Гороскоп на 5-11 жовтня 2026 року. Фото: pixabay.com

Гороскоп на 5-11 жовтня 2026 року

04.10.2026
«Я хочу справжнього тата»

«Я хочу справжнього тата»

03.10.2026
Гарбузова рапсодія. Фото: pixabay.com

Гарбузова рапсодія

03.10.2026

Архів

  • Жовтень 2026 (8)
  • Вересень 2026 (69)
  • Серпень 2026 (71)
  • Липень 2026 (89)
  • Червень 2026 (71)
  • Травень 2026 (77)
  • Квітень 2026 (71)
  • Березень 2026 (70)
  • Лютий 2026 (62)
  • Січень 2026 (46)
  • Грудень 2025 (56)
  • Листопад 2025 (59)
  • Жовтень 2025 (51)
  • Вересень 2025 (46)
  • Серпень 2025 (43)
  • Липень 2025 (50)
  • Червень 2025 (46)
  • Травень 2025 (50)
  • Квітень 2025 (57)
  • Березень 2025 (51)
  • Лютий 2025 (53)
  • Січень 2025 (57)
  • Грудень 2024 (63)
  • Листопад 2024 (46)
  • Жовтень 2024 (48)
  • Вересень 2024 (71)
  • Серпень 2024 (55)
  • Липень 2024 (55)
  • Червень 2024 (43)
  • Травень 2024 (82)
  • Квітень 2024 (163)
  • Березень 2024 (85)
  • Лютий 2024 (36)
  • Січень 2024 (25)
  • Грудень 2023 (25)
  • Листопад 2023 (3)
  • Жовтень 2023 (8)
  • Вересень 2023 (12)
  • Серпень 2023 (17)
  • Липень 2023 (6)
  • Червень 2023 (9)
  • Травень 2023 (13)
  • Квітень 2023 (4)
Логотип

© 2023 «Сімейна газета». Всі права на матеріали охороняються у відповідності до законодавства України. Будь-яке використання матеріалів сайту можливе лише за умови встановлення активного посилання на джерело в першому абзаці тексту.

Зв'язатися з нами: info@simeika.com

  • Суспільство
  • Життєві історії
  • Здоров’я
  • Новини
  • Люди
  • Домашні улюбленці
  • Краєзнавство
  • Кулінарія
  • Обійстя
  • Поради
  • Сімейне дозвілля
  • Гороскопи

Здійснено за підтримки Асоціації “Незалежні регіональні видавці України” та Foreningen Ukrainian Media Fund Nordic в рамках реалізації проєкту Хаб підтримки регіональних медіа. Погляди авторів не обов’язково збігаються з офіційною позицією партнерів

АНРВУ: Асоціація Незалежні Регіональні Видавці України

Здійснено за підтримки Асоціації “Незалежні регіональні видавці України” та Amediastiftelsen. Погляди авторів не обов’язково збігаються з офіційною позицією партнерів

АНРВУ: Асоціація Незалежні Регіональні Видавці України
  • Автори та редактори сайту
  • Контакти
  • Про нас
  • Редакційна політика
  • Політика конфіденційності

© 2023 - 2025 ТОВ «Видавництво "Є"». Усі права захищені.

З поверненням!

Sign In with Facebook
Sign In with Google
Або

Увійдіть до свого облікового запису нижче

Забули пароль?

Отримати свій пароль

Будь ласка, введіть своє ім'я користувача або email, щоб скинути пароль.

Увійти
  • Вхід
  • Суспільство
  • Новини
  • Сімейне дозвілля
  • Рубрики
    • Люди
    • Життєві історії
    • Здоров’я
    • Кулінарія
      • Перші страви
      • Другі страви
      • М’ясні страви
      • Салати
      • Випічка та десерти
      • Записник
      • Консервація
    • Домашні улюбленці
    • Поради
    • Обійстя
    • Краєзнавство
    • Історія
    • Гороскопи
    • Цікаво
  • Більше
    • Автори та редактори сайту
    • Контакти
    • Про нас
    • Редакційна політика

© 2023 - 2025 ТОВ «Видавництво "Є"». Усі права захищені.

wpDiscuz