Вівторок, 10 Березня, 2026
Логотип Сімейної газети
  • Суспільство
  • Новини
  • Сімейне дозвілля
  • Рубрики
    • Люди
    • Життєві історії
    • Здоров’я
    • Кулінарія
      • Перші страви
      • Другі страви
      • М’ясні страви
      • Салати
      • Випічка та десерти
      • Записник
      • Консервація
    • Домашні улюбленці
    • Поради
    • Обійстя
    • Краєзнавство
    • Історія
    • Гороскопи
    • Цікаво
  • Більше
    • Автори та редактори сайту
    • Контакти
    • Про нас
    • Редакційна політика
Немає результатів
Переглянути всі матеріали
  • Вхід
Логотип Сімейної газети
  • Суспільство
  • Новини
  • Сімейне дозвілля
  • Рубрики
    • Люди
    • Життєві історії
    • Здоров’я
    • Кулінарія
      • Перші страви
      • Другі страви
      • М’ясні страви
      • Салати
      • Випічка та десерти
      • Записник
      • Консервація
    • Домашні улюбленці
    • Поради
    • Обійстя
    • Краєзнавство
    • Історія
    • Гороскопи
    • Цікаво
  • Більше
    • Автори та редактори сайту
    • Контакти
    • Про нас
    • Редакційна політика
Немає результатів
Переглянути всі матеріали
  • Вхід
Логотип Сімейної газети
Немає результатів
Переглянути всі матеріали
Літо в банці. Салати. Фото: i.ytimg.com

Літо в банці. Салати. Фото: i.ytimg.com

Літо в банці. Салати

Автор: simeika.com
01.08.2025
в Консервація, Кулінарія
0
Поширити

«Мисливський»

200 г помідорів, 200 г болгарського перцю, 300 г капусти, 200 г огірків, цибулина, 100 г моркви, 2 ст. л. олії, 20 г кропу, зубчик часнику, 0,5 ст. л. оцтової есенції, сіль.

Вам також може сподобатися

Пончики можна приготувати і з дріжджового, і з бездріжджового тіста. Фото: pixabay.com

Пончики, пампушки

28.02.2026
Страви на Великий піст. Фото: pixabay.com

Пісне меню

23.02.2026

Моркву нарізати соломкою, цибулю – півкільцями. Очищений від насіння болгарський перець нарізати кубиками невеликого розміру. Огірки, які можна почистити, нарізати соломкою. Помідори нарізати кубиками середнього розміру. Капусту нашаткувати. Скласти овочі у каструлю, поставити на вогонь, довести до кипіння. Додати оцет, олію й спеції. Варити ще 5 хвилин. Розкласти салат у банки. Стерилізувати півлітрові банки – 5 хвилин, літрові – 10. Закатати, перевернути і укутати до охолодження.


З рисом

2,5 кг помідорів, 800 г цибулі, 800 г моркви, кг болгарського перцю, стручок гострого перцю, 200 г рису, 200 мл олії, 2 ст. л. солі, 2 лаврові листки, перець горошком.

Помідори порізати на четвертинки або половинки, подрібнити блендером. Має вийти приблизно 2 л помідорної маси. Перелити її в емальовану каструлю і поставити на середній вогонь. Коли вона закипить, зменшити вогонь до мінімального і тримати на такому вогні 10-15 хвилин, час від часу перемішувати. Болгарський перець порізати невеликими шматочками.

Цибулю нарізати четвертинками кілець, а моркву натерти на грубій тертці. Гострий перець порізати соломкою, насіння викинути. У казанку розігріти олію. Викласти цибулю і готувати до прозорості на повільному вогні. Цибулю, болгарський і гострий перець викласти в каструлю з томатною масою, перемішати, готувати на повільному вогні 20 хвилин. На залишках олії після цибулі протушкувати моркву протягом 20 хвилин. Додати її в каструлю до решти інгредієнтів, туди ж викласти рис. Готувати все разом пів години на повільному вогні, наприкінці додати спеції, сіль за смаком. Розкласти масу у стерильні банки, закрутити й охолодити протягом доби догори дном під пледом.

«Сім овочів»

На 4 півлітрові банки: 600 г огірків, 200 г моркви, 5 цибулин, 400 г помідорів, 400 г білокачанної капусти, 400 г болгарського перцю, 4 зубчики часнику, 8 горошків чорного перцю, 4 ст. л. олії (по ст. л. в кожну банку). Для маринаду: л води, 2 ст. л. цукру, ст. л. солі, 50 мл 9% оцту.

Капусту нашаткувати тонкою соломкою. Моркву натерти на терці для моркви по-корейськи. Огірки нарізати кружальцями, цибулю – кільцями, болгарський перець – тонкою соломкою, помідори — часточками, а часник – слайсами. На дно кожної стерильної банки викласти шар моркви. Далі — огірки, щільно утрамбувати. Потім — цибулю, болгарський перець, капусту, помідори. У кожну банку додати по 2 горошини чорного перцю, кілька слайсів часнику, по ст. л. олії. Для пікантності у кожну банку можна додати по ч. л. зернової гірчиці чи шматочок гострого перцю. Для маринаду воду, сіль і цукор довести до кипіння, влити оцет, розмішати і зняти з вогню. Гарячим маринадом залити овочі в банках до самого верху, накрити кришками. Стерилізувати 20 хвилин. Закатати, перевернути, загорнути ковдрою і залишити до охолодження.

Із квасолею

300 г білої квасолі, 4 болгарські перці, 500 г помідорів, 2 баклажани, 5 зубчиків часнику, 1,5 ст. л. солі, 1,5 ст. л. цукру, 70 мл олії, 25 мл 9% оцту.

Квасолю зварити у підсоленій воді. Болгарський перець нарізати тонкими й недовгими шматочками. Баклажани нарізати невеликими кубиками. Можна залити його підсоленою водою на кілька хвилин. Помідори розрізати на 2-3 частини і подрібнити до стану пюре. Часник пропустити через прес або нарізати дрібними шматочками. Перекласти його в томатне пюре. Додати сіль, цукор та олію. Перемішати та поставити на плиту, помішуючи. Перекласти у каструлю нарізаний солодкий перець, перемішати і тушкувати на слабкому вогні 10 хвилин. Вкинути нарізаний баклажан, перемішати й тушкувати ще 10 хвилин. Додати варену квасолю. Долити трохи води, якщо рідини мало. Помішуючи, варити 20 хвилин. Можна підливати потроху воду, щоб вміст не почав пригорати. Наприкінці влити оцет. Розкласти салат у стерильні банки, закрутити кришками. Укутати до повного охолодження.

З кабачків і томатів

5 кабачків, 2 цибулини, морквина, кг помідорів, 5 зубчиків часнику, 4 ст. л. олії, 50 мл 9% оцту, 4 ст. л. цукру, ч. л. зерен коріандру, 0,5 ч. л. зіри, ст. л. солі.

Цибулю нарізати середніми кубиками, моркву натерти на грубій тертці. Часник роздушити пласкою стороною леза ножа. Підсмажити цибулю з морквою і часником на ст. л. олії до м’якості цибулі, посолити і поперчити. Кабачки нарізати великими брусочками, приблизно по 7-9 см довжиною. Помідори натерти на грубій тертці, щоб шкірка залишилася в руках, вона не знадобиться. Розігріти велику каструлю з 3 ст. л. олії і викласти в неї кабачки. Додати натерті томати, цукор , сіль, зерна коріандру і зіру. Додати засмажку з цибулі з морквою і довести до кипіння. Тушкувати на повільному вогні без кришки приблизно 30 хвилин. Влити оцет та вимкнути вогонь. Викласти салат в стерилізовані банки, закатати, укутати і охолодити.

З огірків та помідорів

На 6 літрових банок: 3 кг помідорів, 3 кг огірків, 1,5 кг білої цибулі, 300 мл олії, 300 мл 9% оцту, 3 ст. л. цукру, 4,5 ст. л. солі.

Огірки нарізати кружальцями завтовшки 5 мм. Помідори нарізати шматочками, а цибулю – кільцями. У велику каструлю влити олії, перекласти туди овочі, додати цукор і сіль. Перемішати, накрити кришкою та варити на повільному вогні 45 хвилин. Влити оцет, перемішати і зняти з вогню. Розкласти салат у банки, закатати, перевернути і укутати до повного охолодження.

З перців

По кг солодких перців, моркви, помідорів та цибулі, 120 мл олії, 130 г цукру, 60 мл 9% оцту, 1,5 ст. л. олії.

Овочі нарізати довільними шматочками. Обсмажити в олії 30 хвилин. Додати сіль і цукор. Влити оцет і тушкувати ще 10 хвилин. Розкласти у банки, закатати, перевернути, вкутати ковдрою і залишити до повного охолодження.

З печериць і кабачків

800 г печериць, 800 г кабачків, 3 морквини, 4 ч. л. діжонської гірчиці, по гілочці кропу і базиліку, 2 ст. л. цукру, 1,5 ст. л. солі, 5 ст. л. 9% оцту, 4 ст. л. олії, чорний перець, вода.

Гриби проварити у підсоленій воді 15 хвилин. Вийняти з води, остудити і довільно нарізати. Кабачки нарізати тонкими півкільцями, моркву – тонкими кружечками. Кріп та базилік дрібно нарізати. Змішати овочі та спеції, перемішати і залишити на 30 хвилин. Розкласти у банки, додати по 15 ст. л. холодної кип’яченої води у кожну банку. Стерилізувати банки 15 хвилин. Закатати, перевернути, укутати і охолодити.

319
Теги: закруткиовочі на зимусалати на зиму
simeika.com

simeika.com

Рекомендовані історії

Пончики можна приготувати і з дріжджового, і з бездріжджового тіста. Фото: pixabay.com

Пончики, пампушки

Автор: simeika.com
28.02.2026
0

Пончики з цукровою глазур’ю 250 мл теплого молока, 10 г активних сухих дріжджів, ст. л. цукру, 400 г борошна; 60...

Страви на Великий піст. Фото: pixabay.com

Пісне меню

Автор: simeika.com
23.02.2026
0

Борщ з чорносливом 300 г капусти, 100 г моркви, 200 г буряка, 150-200 г чорносливу, цибулина, перець червоний солодкий, пучок...

Важливо подавати вареники з відповідними соусами. Фото: patee.com

Секрети приготування вареників

Автор: Малиновська Ольга
18.02.2026
0

По-перше, важливим є вибір борошна. Рекомендується використовувати борошно з високим вмістом глютену, яке забезпечить еластичність тіста. Досвідчені кухарі часто змішують...

Найпростіше приготувати «нічну» вівсянку. Фото: pixabay.com

Каші, салати і навіть торт

Автор: Малиновська Ольга
17.02.2026
0

Через постійні обстріли рашистів нашої енергосистеми багато українців не мають можливості приготувати повноцінний обід. Особливо потерпають ті, у кого кухні...

Наступна публікація
Продукти з банки, у якої зірвало кришку, вживати не можна. Фото: lviv.media

Чому вибухає консервація

Підписатися
Увійти
Сповістити про
guest

guest

0 Коментарі
Найстаріші
Найновіше Найбільше голосів
Зворотній зв'язок в режимі реального часу
Переглянути всі коментарі

Рекомендоване

Субсидію за жовтень виплатять у листопаді. Тому у жовтні сума субсидії у тих, хто її отримував раніше, не зміниться. Фото: cdn2.goloskarpat.info

Субсидію за жовтень розрахують лише на 15 днів

18.10.2024
Лелеки можуть змінювати місця гніздування. Фото: pixabay.com

Чи саме «свій» бузько повернувся до гнізда

22.05.2024
Передплатити друковані видання
  • Суспільство
  • Життєві історії
  • Здоров’я
  • Новини
  • Люди
  • Домашні улюбленці
  • Краєзнавство
  • Кулінарія
  • Обійстя
  • Поради
  • Сімейне дозвілля
  • Гороскопи

Популярні статті

  • Чому 25 грудня в Україні та світі відзначають Різдво

    Чому 25 грудня в Україні та світі відзначають Різдво

    0 поширено
    Поширити 0 Tweet 0
  • Пряжене молоко можна приготувати вдома

    0 поширено
    Поширити 0 Tweet 0
  • Гуска може не нестися через холод і нестачу їжі

    0 поширено
    Поширити 0 Tweet 0
  • Пігулка, якої нема в аптеці

    0 поширено
    Поширити 0 Tweet 0
  • «Навіщо Бог забрав мого тата? Навіщо йому стільки тат?..»

    0 поширено
    Поширити 0 Tweet 0
  • В тренді
  • Коментарі
  • Останні
Чому 25 грудня в Україні та світі відзначають Різдво

Чому 25 грудня в Україні та світі відзначають Різдво

21.12.2023
Пряжене молоко можна приготувати вдома

Пряжене молоко можна приготувати вдома

29.03.2024
Гуска може не нестися через холод і нестачу їжі

Гуска може не нестися через холод і нестачу їжі

03.04.2024
Порушення сну вдвічі підвищує ризик інфаркту й інсульту; сприяє розвитку діабету, ожиріння, гіпертонії; пришвидшує атеросклероз і підточує нервову систему. Фото: cdn.pixabay.com

Пігулка, якої нема в аптеці

19.07.2025
Чому 25 грудня в Україні та світі відзначають Різдво

Чому 25 грудня в Україні та світі відзначають Різдво

2
Відбулася «гаряча лінія» про пенсії, субсидії та пільги (питання-відповіді)

Відбулася «гаряча лінія» про пенсії, субсидії та пільги (питання-відповіді)

1
Другокласник Тимофій Ковалевський видав книгу казок, щоб підтримати ЗСУ

Другокласник Тимофій Ковалевський видав книгу казок, щоб підтримати ЗСУ

1
«Зараз потрібно приділити увагу сім’ям, родинам військових. Адже цивільні страждають більше, ніж військові», – каже Денис Дудник. Фото з архіву Дениса Дудника.

«Кожен українець має навчитися надавати психологічну допомогу»

1
Біла фарба на стовбурах і скелетних гілках відштовхує сонячні промені, захищає кору від перегріву й не дозволяє деревам невчасно прокинутися. Фото: landlord.ua

Білити чи не білити?

10.03.2026
До фото: Сорт Вірджинії солодощі завоював велику популярність за свій незвичайний солодкий і ароматний смак. Фото автора.

Красиві, м’ясисті, врожайні, смачні

10.03.2026
Фото: pixabay

Провісник волі й символ нескорення

09.03.2026
Музей розташований у будинку Цибульських, де у 1859 році кілька днів жив Тарас Шевченко. Фото зі сторінки музею у фейсбуці.

У Черкасах діє музей однієї книги

09.03.2026

Архів

  • Березень 2026 (21)
  • Лютий 2026 (62)
  • Січень 2026 (46)
  • Грудень 2025 (56)
  • Листопад 2025 (59)
  • Жовтень 2025 (51)
  • Вересень 2025 (46)
  • Серпень 2025 (43)
  • Липень 2025 (50)
  • Червень 2025 (46)
  • Травень 2025 (50)
  • Квітень 2025 (57)
  • Березень 2025 (52)
  • Лютий 2025 (53)
  • Січень 2025 (57)
  • Грудень 2024 (63)
  • Листопад 2024 (46)
  • Жовтень 2024 (48)
  • Вересень 2024 (71)
  • Серпень 2024 (55)
  • Липень 2024 (55)
  • Червень 2024 (43)
  • Травень 2024 (82)
  • Квітень 2024 (163)
  • Березень 2024 (85)
  • Лютий 2024 (36)
  • Січень 2024 (25)
  • Грудень 2023 (25)
  • Листопад 2023 (3)
  • Жовтень 2023 (8)
  • Вересень 2023 (12)
  • Серпень 2023 (17)
  • Липень 2023 (6)
  • Червень 2023 (9)
  • Травень 2023 (13)
  • Квітень 2023 (4)
Логотип

© 2023 «Сімейна газета». Всі права на матеріали охороняються у відповідності до законодавства України. Будь-яке використання матеріалів сайту можливе лише за умови встановлення активного посилання на джерело в першому абзаці тексту.

Зв'язатися з нами: info@simeika.com

  • Суспільство
  • Життєві історії
  • Здоров’я
  • Новини
  • Люди
  • Домашні улюбленці
  • Краєзнавство
  • Кулінарія
  • Обійстя
  • Поради
  • Сімейне дозвілля
  • Гороскопи

Здійснено за підтримки Асоціації “Незалежні регіональні видавці України” та Foreningen Ukrainian Media Fund Nordic в рамках реалізації проєкту Хаб підтримки регіональних медіа. Погляди авторів не обов’язково збігаються з офіційною позицією партнерів

АНРВУ: Асоціація Незалежні Регіональні Видавці України
  • Автори та редактори сайту
  • Контакти
  • Про нас
  • Редакційна політика
  • Політика конфіденційності

© 2023 - 2025 ТОВ «Видавництво "Є"». Усі права захищені.

З поверненням!

Sign In with Facebook
Sign In with Google
Або

Увійдіть до свого облікового запису нижче

Забули пароль?

Отримати свій пароль

Будь ласка, введіть своє ім'я користувача або email, щоб скинути пароль.

Увійти
  • Вхід
  • Суспільство
  • Новини
  • Сімейне дозвілля
  • Рубрики
    • Люди
    • Життєві історії
    • Здоров’я
    • Кулінарія
      • Перші страви
      • Другі страви
      • М’ясні страви
      • Салати
      • Випічка та десерти
      • Записник
      • Консервація
    • Домашні улюбленці
    • Поради
    • Обійстя
    • Краєзнавство
    • Історія
    • Гороскопи
    • Цікаво
  • Більше
    • Автори та редактори сайту
    • Контакти
    • Про нас
    • Редакційна політика

© 2023 - 2025 ТОВ «Видавництво "Є"». Усі права захищені.

wpDiscuz